| 1. | These are the personal dramas that create and maintain the sense of individual identity who we are , what we do , what we are and are not capable of
这些故事都是个人所上演的戏，它创造出和维持着个体认同感? ?我们是谁，我们所做的是什么，我们更够或不能够做什么。 |
| 2. | " after receiving advice from the office , the company concerned has agreed to exclude individuals identity card numbers from its staff identity badges in the future , " the spokesperson added
接获私隐专员公署的意见后，有关公司同意将来的职员证不再包括雇员的身份证号码。 |
| 3. | Moreover , the basic research concerning individual identity - authentication by fingerprint image is finished as well in order to meet the demand of upgrading in the future
另外，为充分利用现有指纹信息资源，并满足公安系统需要，本文在如何通过指纹图像实现个人身份认证方面也做了初步的研究。 |
| 4. | In addition , base civilian often examine case of account of the bank on the net even , discover the problem avoids to put in time break ; what notice individual identity message even is confidential
此外，基民还要经常查看网上银行账户情况，及时发现问题避免存失；还要注重个人身份信息的保密。 |
| 5. | In such a case , the inclusion of the individuals identity card number is generally considered by us to be unnecessary , " a spokesperson of the office of the privacy commissioner for personal data said
在上述个案中，我们认为一般来说，职员证不应包括雇员的身份证号码。个人资料私隐专员公署发言人说。 |
| 6. | Whether the parent wish to adhere to or depart from this practice depends on their desire to give the newborn more link to their siblings or provide the newborn with more individual identity and personality
是否跟随这传统,或者背弃它,在乎父母是否希望保留这种亲蜜联系,还是希望给新生子女一个独特的身分和个性。 |
| 7. | The fingerprint has the characteristics of conveniency , availability , safety and reliability besides the biometrics uniqueness and the permanence , therefore it is used as the main basis to identify individual identity in some fields
指纹除了具有生物识别的有唯一性和永久不变性外,还具有方便、高效、安全、可靠等优点,因此在各个领域被人们用来当作鉴别个人身份的主要依据。 |
| 8. | Along with the expanding network of global and international communication , the artists are questioning their choice of influences and the sources of their national as well as individual identity . 40 works by nine internationally known print artists are indicating the living state of modern art
随着当下全球交流网络的日益普泛，艺术家正面临着对外部的影响作出选择并反思个体和及其国家的文化渊源。 |
| 9. | Bose - einstein condensate ? a gas so cold that the atoms have lost their individual identity ? can act on sound like an expanding universe does on light , either by literally flying apart or by being manipulated using a magnetic field to give the same effect
一团玻色?爱因斯坦凝聚（一种冷到原子会丧失其个体性的气体） ，可以像膨胀的宇宙对光的作用一样，来对声音作用，不管是令其飞散，或是用磁场来操纵，都可以得到同样的效应。 |
| 10. | A bose - einstein condensate ? a gas so cold that the atoms have lost their individual identity ? can act on sound like an expanding universe does on light , either by literally flying apart or by being manipulated using a magnetic field to give the same effect
一团玻色?爱因斯坦凝聚（一种冷到原子会丧失其个体性的气体） ，可以像膨胀的宇宙对光的作用一样，来对声音作用，不管是令其飞散，或是用磁场来操纵，都可以得到同样的效应。 |
